Übersetzungen für „Ausbrecher“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Ausbrecher(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f) ugs (Gefangener)

Ausbrecher(in)

ubežnik(ubežnica) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus vorangegangenen Gesprächen mit den Geiseln schloss die Polizei auf das Versteck der Ausbrecher.

de.wikipedia.org

Die flüchtigen Ausbrecher planen währenddessen, wie sie das Land verlassen können.

de.wikipedia.org

Ebenso können Gerüchte z. B. über Haie eine psychologische Schwelle für Ausbrecher darstellen.

de.wikipedia.org

Die Jagd nach den Ausbrechern scheint geglückt zu sein, weil die Bürgerwehr die falschen drei gefangen nimmt und sie an den Baum des Dorfplatzes bindet.

de.wikipedia.org

Hierbei ergänzt oder ersetzt die Insellage selbst die sonst üblichen Sicherheitsbarrieren: Das Wasser um die Insel stellt eine natürliche Barriere für Ausbrecher dar.

de.wikipedia.org

Bei Tag und Nacht patrouillierten ungefähr 30 Husaren, um Ausbrecher dingfest zu machen.

de.wikipedia.org

Trotz einer sofortigen Großfahndung gelingt es der Polizei nicht, den Ausbrecher zu fassen.

de.wikipedia.org

Als Magwitch anstatt zu fliehen einen anderen Ausbrecher angreift, wird er von der Polizei wieder festgenommen.

de.wikipedia.org

Es sind nur sehr wenige Fälle von Ausbrechern bekannt, welche dauerhaft flüchten konnten.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich ist dabei die Perspektive, in der nicht der Ausbrecher verfolgt wird, sondern der Zurückgebliebene, der die Flucht aus der Distanz verfolgt.

de.wikipedia.org