Übersetzungen für „Dienstpersonal“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Dienstpersonal SUBST nt

Dienstpersonal

osebje nt

Dienstpersonal

personal m ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So hatten Trompeter schließlich häufig den Rang hoher Hofbeamter oder Militärs, während andere Musiker zum allgemeinen Dienstpersonal zählten.

de.wikipedia.org

Die Schule war weniger stark frequentiert, weil die herrschaftlichen Arbeitgeber ihr weibliches Dienstpersonal ungern auch nur für wenige Stunden entbehrten.

de.wikipedia.org

Dort liegen die Räume der Falknerei und des Dienstpersonals.

de.wikipedia.org

Er bestand aus einem Präsidenten, drei Sektionspräsidenten, 24 Staatsräten und dem Dienstpersonal und wurde auf Vorschlag des Ministerrats vom König ernannt.

de.wikipedia.org

Das Paar wohnt in einer herrschaftlichen Villa mit Dienstpersonal.

de.wikipedia.org

Bedeutendere Adelsfamilien brachten weitere Familien und Dienstpersonal mit ein.

de.wikipedia.org

Die Truppe bestand 1914 aus vier Offizieren, 37 Mann sonstigem „weißen“ Dienstpersonal und 1255 „farbigen“ Mannschaften ausschließlich des gut 50 Mann starken Zollpersonals.

de.wikipedia.org

Suiten können außer Wohn- und Schlafräumen auch eine Küche, Büros, Konferenzräume, weitere Bäder, eine Sauna, einen Vorraum oder auch Räume für eigenes Dienstpersonal umfassen.

de.wikipedia.org

Er sorgte wieder für Ordnung beim undisziplinierten Dienstpersonal, packte tatkräftig zu, stabilisierte zunehmend den Betrieb und gestaltete Haus und Hof wohnlich aus.

de.wikipedia.org

Deren Ehegattinen standen zur Verfügung: Hofdame, Kammerfrau, Gouvernante, Lehrerin, Kindsfrau, Beschließerin und weiteres weibliches Dienstpersonal (7).

de.wikipedia.org