Übersetzungen für „Erspartes“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Ersparte(s) <-n, ohne pl > SUBST nt FIN

Erspartes

prihranjeno nt

ersparen* VERB trans (Ärger, Geld)

ersparen

prihraniti (si)

ihr bleibt aber auch nichts erspart ugs

nič ji ni prihranjeno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Witwe legt ihr Erspartes zusammen, um ihm dies zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

1929 wollte er seine Radsportlaufbahn beenden, verlor jedoch während der Weltwirtschaftskrise 1929 sein Erspartes und sah sich gezwungen, weiter zu fahren.

de.wikipedia.org

Viele Bürger der Mittelschicht fanden sich plötzlich ohne Erspartes und ohne Arbeit wieder.

de.wikipedia.org

Sie gab auch an Dienstboten, Tagelöhner und Seeleute Sparbücher aus, so dass auch „einfache Leute“ ihr Erspartes sicher und gegen Zins anlegen konnten.

de.wikipedia.org

Nun wollen sie sich mit dem Ersparten endlich einen Lebenstraum erfüllen: Eine gemeinsame Luxus-Kreuzfahrt.

de.wikipedia.org

Um Mittel in technischen Fortschritt zu investieren, verzichten sie auf Konsum und sparen, beziehungsweise investieren Erspartes.

de.wikipedia.org

Er behauptet, Angst um sein Erspartes zu haben, das er angeblich im Zimmer aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil des Ersparten wird für die Kaution verwendet.

de.wikipedia.org

Mit Mitte dreißig wagt er den Ausstieg und kauft sich von seinem Ersparten ein großes Stück Land mit einem alten Hof.

de.wikipedia.org

Die jedoch will das nicht akzeptieren und bietet ihm ihr Erspartes an.

de.wikipedia.org