Übersetzungen für „Fehlkonstruktion“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Fehlkonstruktion SUBST f abw

Fehlkonstruktion

zgrešena [oder napačna] konstrukcija f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Einsatz erwies sich das System aber als kontraproduktive Fehlkonstruktion.

de.wikipedia.org

Zwei Unfallursachen werden diskutiert: Ein nicht ausreichend befestigtes Gleis – an der Unfallstelle sollen Gleisbauarbeiten stattgefunden haben – und eine Fehlkonstruktion der Lokomotive.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven mussten als Fehlkonstruktion gelten und gingen nicht in Serie.

de.wikipedia.org

Diese Pfannen erwiesen sich jedoch als technische Fehlkonstruktion, so dass man zur alten Feuerungsart zurückkehren musste.

de.wikipedia.org

Das fertiggestellte Flugzeug erwies sich aber als Fehlkonstruktion, da es bei keinem Testflug nennenswert vom Boden abheben konnte.

de.wikipedia.org

An nicht beheizten Wassermatratzen kann bei Fehlkonstruktion Luftfeuchtigkeit kondensieren und zu gesundheitsgefährdender Schimmelbildung führen.

de.wikipedia.org

Der Grund war eine Fehlkonstruktion und ungenügende Prüfung des Dampfdomes.

de.wikipedia.org

Die für die Schlussszene ursprünglich vorgesehene Lavastraße erwies sich als Fehlkonstruktion, so dass nur anhand eines Modells mit flüssiger Lavapräparierung gearbeitet werden konnte.

de.wikipedia.org

Diese Baureihe galt zunächst, ähnlich der Baureihe 06, wegen des anfälligen Kessels als Fehlkonstruktion.

de.wikipedia.org

Die überdimensional hohen Schornsteine mussten jedoch bereits im Jahre 1733 abgetragen werden, da sie sich als Fehlkonstruktionen erwiesen hatten.

de.wikipedia.org