Übersetzungen für „Friedenszeit“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Friedenszeit SUBST f

Friedenszeit

obdobje nt miru

Friedenszeit

čas m miru

in Friedenszeiten

v mirnem času

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nur ein Teil von ihr stand zu Friedenszeiten unter Waffen.

de.wikipedia.org

Sein Dukat war durch eine langjährige Friedenszeit gekennzeichnet, verbunden mit einem Aufblühen des Handels.

de.wikipedia.org

In Friedenszeiten waren die meisten Einheiten in einem Gürtel entlang der deutschen Grenze stationiert.

de.wikipedia.org

Dadurch erhielten die Provinzen in Friedenszeiten weitgehende Befugnisse, die sie später auch auf andere Bereiche wie den Bildungs- und den Gesundheitsbereich auszudehnen versuchten.

de.wikipedia.org

Die Reformzeit und die Friedenszeit nach dem Befreiungskrieg wurde die Phase seiner besten Wirksamkeit.

de.wikipedia.org

1582 wird bemängelt, dass durch die lange Friedenszeit der Dienst auf der Festung vernachlässigt werde.

de.wikipedia.org

Die Szene wird als Wachsamkeit des Kaisers über das Heer auch in Friedenszeiten gedeutet.

de.wikipedia.org

Dieser hatte noch zu Friedenszeiten in der Hansestadt eine Anstellung gefunden.

de.wikipedia.org

Wenig später stellte man die alte Kaserne fertig und man brauchte die Kasematten in Friedenszeiten nicht mehr.

de.wikipedia.org

Die in Friedenszeiten vorteilhafte Lage brachte aber auch Verwüstungen und Plünderungen durch durchziehendes Kriegsvolk mit sich.

de.wikipedia.org