Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Göttersage“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Vorhersage: Nomen
gottergeben: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
weiter|sagen: Transitives Verb
gottverlassen: Adjektiv und Adverb
Motorsäge: Nomen
untersagen: Transitives Verb
gottverdammt: Adjektiv und Adverb
Gottvertrauen: Nomen
Götterspeise: Nomen
Wettervoraussage: Nomen
Gotteshaus: Nomen
Gottessohn: Nomen
versagen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Reflexives Verb
Versagen: Nomen
Versager: Nomen

Meintest du vielleicht: Vorhersage , weitersagen , gottergeben , gottverlassen , untersagen , Motorsäge , gottverdammt , Gottvertrauen , Versager , Versagen , versagen , Wettervoraussage , Gottessohn , Gotteshaus , Wettervorhersage und Götterspeise

Vorhersage <-n> SUBST f

napoved f

Vorhersage (Wettervorhersage)

vremenska napoved f

I . gottergeben ADJ

gottergeben

vdan v božjo voljo

gottergeben

II . gottergeben ADV

gottergeben

gottergeben

pobožno predano

weiter|sagen VERB trans

weitersagen

povedati naprej

gottverlassen ADJ ugs

1. gottverlassen (Person, Ort):

gottverlassen

od boga zapuščen

2. gottverlassen (Gegend):

gottverlassen

gottverlassen

Motorsäge SUBST f TECH

motorna žaga f

untersagen* VERB trans

prepovedovati [perf prepovedati]

gottverdammt ADJ

gottverdammt

od boga preklet

Gottvertrauen SUBST nt

Gottvertrauen

zaupanje nt v boga

Götterspeise SUBST f GASTRO

Götterspeise

sladica z želatino

Götterspeise CH

sladica s prepečencem in vanilijino kremo

Wettervoraussage SUBST f, Wettervorhersage SUBST f METEO

Wettervoraussage

vremenska napoved f

Gotteshaus SUBST nt REL

Gotteshaus (Kirche)

cerkev f

Gotteshaus (Kirche)

Gottessohn SUBST m

Gottessohn ohne pl REL:

Jesus Christus, der Gottessohn

Jezus Kristus, Sin božji

I . versagen* VERB intr

1. versagen (Maschine, Gedächtnis):

odpovedovati [perf odpovedati]

2. versagen (Mensch):

odpovedovati [perf odpovedati ]übtr

er hat bei der Prüfung völlig versagt übtr

na izpitu je (čisto) odpovedal

II . versagen* VERB trans

jmdm etw versagen

odreči komu kaj

III . versagen* VERB refl

versagen sich versagen:

sich versagen

ich musste mir vieles versagen

odpovedati sem se moral marsičemu

das ist uns leider versagt geblieben

temu smo se žal morali odpovedati

Versagen <-s, ohne pl > SUBST nt

1. Versagen (von Maschine):

2. Versagen (von Mensch):

neuspeh m

menschliches Versagen

človeška napaka

3. Versagen (von Organ):

pomanjkljivo delovanje nt

okvara f

Versager(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f) (Mensch)

Versager(in)

nesposobnež(nesposobnica) m (f)

Versager(in)

zguba f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Göttersage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Göttersage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina