Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Hochwassers“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Hochwasser SUBST nt

1. Hochwasser (bei Flut):

plima f

Beispielsätze für Hochwassers

infolge Hochwassers

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Brandungshohlkehle oder Brandungskehle bezeichnet man in der Ozeanologie und Geomorphologie die Aushöhlung an der Basis eines Kliffs zwischen dem Niveau des Hochwassers und des Mittelwassers.
de.wikipedia.org
2002 trennte er sich von seinen Freundschaftsbändern, die zu Gunsten der Opfer des Hochwassers im Sommer 2002 versteigert wurden.
de.wikipedia.org
Infolge des Hochwassers wurde die Pleiße umgebettet und fließt seitdem nicht mehr direkt durch den Ort.
de.wikipedia.org
Jedoch mussten schon 1806 infolge eines Hochwassers zwölf Häuser und das Pfarrhaus abgerissen und weiter landeinwärts neu aufgebaut werden.
de.wikipedia.org
Die erste Bewährungsprobe in Gestalt eines Hochwassers, das die brausende Senk führt, kommt auf den neuen Verwalter zu.
de.wikipedia.org
Der Trend bei den Winterhochwassern sei zumindest teilweise auf die nicht mehr zufrierenden Flüsse zurückzuführen, die im Falle der Eisbedeckung als natürliche Barrieren das Ausmaß eines Hochwassers verstärken können.
de.wikipedia.org
Schon 1883 waren Bestattungen dort wegen Hochwassers schwierig geworden, weiß das Stadtarchiv zu berichten.
de.wikipedia.org
Die Versorgung der übergesetzten K.u.k. Truppen wurde wegen des Hochwassers immer schwieriger.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1927 verschwand während eines Hochwassers mit Murgang ein Doppelhaus unter der Kirche und von der Kirche blieben nur die Chormauern und der Turm übrig.
de.wikipedia.org
Wegen Hochwassers wurde 2013 der Schwimmwettbewerb ins Kaiserwasser verlegt und wegen der Entfernung zur Wechselzone wurde die Zeit für den Wechsel nicht mit in der Wertung berücksichtigt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina