Übersetzungen für „Insolvenz“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Insolvenz <-en> SUBST f FIN

Insolvenz

plačilna nesposobnost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dessen Insolvenz fand sich im Jahr 2013 ein neuer Eigentümer, der die bestehenden Altbauten zu Eigentumswohnungen umbauen lässt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit häuften sich die Schulden, und nur mit einem Kraftakt wie dem Sammeln von Spendengeldern konnte man die Insolvenz abwenden.

de.wikipedia.org

Das Amt forderte Nachbesserungen, jedoch ging der Eigentümer in die Insolvenz.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu ist das Anlagevermögen bei Fonds Sondervermögen, das auch bei Insolvenz der Fondsgesellschaft weiter den Anlegern gehört.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Insolvenz des Betreibers sind diese jedoch seit der Wintersaison 2017/18 nicht in Betrieb.

de.wikipedia.org

Nach der Insolvenz der Rot-Weißen verließ er den Verein im Sommer 2018.

de.wikipedia.org

1981 konnte sich nach der Insolvenz von Bauknecht der Verein nicht mehr selbst finanzieren und musste in die Amateurliga absteigen.

de.wikipedia.org

2019 wurde das Theater in einer Rettungsaktion aus der Insolvenz gerettet.

de.wikipedia.org

2012 meldete das Unternehmen Insolvenz an und wurde abgewickelt.

de.wikipedia.org

Allerdings häuften sich die Leerstände im Einkaufszentrum, was zur Insolvenz führte.

de.wikipedia.org