Übersetzungen für „Kaisers“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Kaiser(in) <-s, -; -nen> [ˈkaɪzɐ] SUBST m(f)

Kaiser(in)

cesar(ica) m (f)

sich um des Kaisers Bart streiten übtr

prepirati se za prazen nič

Beispielsätze für Kaisers

um des Kaisers Bart streiten übtr

prepirati se za prazen nič

ein Streit um des Kaisers Bart übtr

prepirati se za oslovo senco

sich um des Kaisers Bart streiten übtr

prepirati se za prazen nič

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach konfuzianischem Verständnis waren die Kaiserinwitwen die Hüter des kindlichen Kaisers, die Bewahrerinnen des kaiserlichen Siegels und die Verwalterinnen des Staates.

de.wikipedia.org

Während eines Schauspiels im kaiserlichen Palast saß dieser Konsul zu den Füßen des Kaisers und bedeckte sie von Zeit zu Zeit mit seinen Küssen.

de.wikipedia.org

Als dann aber die Mutter des Kaisers mit ihrer Schwester das Lokal betritt, ziehen sich die Sangesfreunde diskret zurück.

de.wikipedia.org

Sie verstärkte die mittelalterlichen Stadtmauern, die zwar der Belagerung des Kaisers widerstanden, gegen die Fortschritte der Artillerie jedoch nicht ausreichten.

de.wikipedia.org

In einem Buch hatte Stern die Abstammung des Kaisers aus ärmlichen Verhältnissen erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Herrschaft des Kaisers schien in den folgenden Jahren gefestigt zu sein.

de.wikipedia.org

Die ersten zwanzig Jahre seines Lebens sprach ihm sein Vater nicht einmal den Titel eines Kronprinzen zu, obwohl er der Erstgeborene des Kaisers war.

de.wikipedia.org

1912 entstand Kaisers erstes gesellschaftskritisches Werk Von morgens bis mitternachts.

de.wikipedia.org

Ihre Aktivitäten verdienten keine Vorhaltungen, dennoch hatten sie nicht das Vertrauen des Kaisers, vielleicht auch wegen ihrer Unterstützung des Vitellius.

de.wikipedia.org

So wollte sie etwa Verfügungen des Kaisers bezüglich des Asylrechts und zur Einrichtung von Intendanten nach französischem Vorbild nicht veröffentlichen.

de.wikipedia.org