Übersetzungen für „Kapelle“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Kapelle <-n> [kaˈpɛlə] SUBST f

1. Kapelle (Bau) REL:

Kapelle

kapela f

2. Kapelle MUS:

Kapelle

godba f

Kapelle

kapela f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf den Grundmauern der alten Kapelle wurde die Apsis mit dem Altar- und Chorraum gebaut.

de.wikipedia.org

1817 (nach anderen Quellen 1815) erfolgte der Neubau der heutigen Kapelle durch drei ortsansässige Bauern.

de.wikipedia.org

Diese Teile der Kapelle hatte man in den Jahren 1507–1512 beim Bau der Kirche stehengelassen und in den Neubau einbezogen.

de.wikipedia.org

1216–18 entstand der erste Teil der Kapelle, der heute Chor und Altar umfasst.

de.wikipedia.org

Er stiftete eine Kapelle in der Katharinenkirche, die seine Witwe 1353 zu seinem Andenken weiter ausstattete.

de.wikipedia.org

Die Kapelle hat weitgehend ihren spätromanischen Charakter behalten.

de.wikipedia.org

Ein Denkmal ist die etwa 300-jährige Kapelle.

de.wikipedia.org

Im Osten stand eine kleine Kapelle, die ebenfalls nur sehr schlecht erhalten ist und sich nicht weiter rekonstruieren lässt.

de.wikipedia.org

Jede der neun Kapellen besitzt einen eigenen Altar.

de.wikipedia.org

Die Kapelle war durch eine ungefähr 2,30 Meter breite Tür in der Mitte der Westfront erschlossen.

de.wikipedia.org