Übersetzungen für „Kapsel“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Kapsel <-n> [ˈkapsəl] SUBST f

1. Kapsel (allgemein):

Kapsel

kapsula f

2. Kapsel (Behälter):

Kapsel

zbiralnik m

3. Kapsel MED:

Kapsel

ovojnica f

Beispielsätze für Kapsel

der Astronaut kann die Kapsel nur durch eine Schleuse verlassen

astronavt lahko vesoljsko kapsulo zapusti samo skozi dekompresijsko komoro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Hyperloop ist ein vorgeschlagenes Hochgeschwindigkeitsverkehrssystem, bei dem sich Kapseln in einer weitgehend evakuierten Röhre auf Luftkissen gleitend mit nahezu Schallgeschwindigkeit fortbewegen.

de.wikipedia.org

Zur Reife springen die Kapseln mit fünf Klappen auf und entlassen die 5 × 3 Millimeter großen Samen.

de.wikipedia.org

Die Frucht ist eine 8 bis 11 mm lange Kapsel.

de.wikipedia.org

Als Früchte werden zweiklappig öffnende, ledrige Kapseln gebildet, die in 12 bis 14 Zentimeter langen Kätzchen erscheinen.

de.wikipedia.org

Die Frucht ist eine eiförmige bis breit elliptische Kapsel mit einer Länge von 6 bis 12 mm.

de.wikipedia.org

Dabei wird auf Gästezimmer verzichtet, und die Gäste sind in wabenförmigen, übereinander gestapelten Kapseln untergebracht – nur liegend zu benutzen.

de.wikipedia.org

An die Kapsel-Zuckermoleküle wurde ein Eiweißmolekül gebunden, das es den weißen Blutkörperchen erleichtert, den Erreger zu erkennen.

de.wikipedia.org

Der Sporophyt betreibt über die grüne, abgeflachte Seite der Kapsel Photosynthese und wird wie ein Kollektor der Sonne zugewandt.

de.wikipedia.org

Im Falle pharmazeutischer Produkte, wie Kapseln oder Tabletten, ist eine Massemessung möglich.

de.wikipedia.org

Die leicht gekrümmten Kapseln sitzen auf einer gelben Seta.

de.wikipedia.org