Übersetzungen für „Krain“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Krain SUBST f

Krain

Kranjska f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So wurde er 1895 in das von einem schweren Erdbeben verwüstete Krain geholt, wo er beim Wiederaufbau der zerstörten Kirchen tätig war.

de.wikipedia.org

Der Gerichtsbezirk war der sechstgrößte Gerichtsbezirk der Krain, wies jedoch auch die fünftgeringste Einwohnerzahl auf.

de.wikipedia.org

Er wurde zudem zum Geheimrat ernannt und fungierte des Weiteren als Erbkämmerer und Erblandmarschall der Krain.

de.wikipedia.org

Sie ist eines der bedeutendsten barocken Architektur-Denkmäler in der Krain.

de.wikipedia.org

Das Kerngebiet bildete die Krain, die als Landesfarben Rot und Blau verwendete.

de.wikipedia.org

In den 1890er Jahren kam es jedoch auch in der Krain zu einer Aufsplitterung des slowenischen Lagers.

de.wikipedia.org

Hatten die Bezirksgerichte in nahezu allen Kronländern auch administrative Aufgaben zu erledigen, so wurden in der Krain bereits 1849 eigene „Bezirkshauptmannschaften“ geschaffen, die diese Aufgaben innehatten.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurde eine neue Fabrik in der Krain errichtet.

de.wikipedia.org

Der Gerichtsbezirk wies 1910 die drittgeringste Einwohnerzahl und die achtgeringste Fläche der 31 Gerichtsbezirke der Krain auf.

de.wikipedia.org

Da viele Flüchtlinge aus Krain nur slowenisch sprachen, predigte bald auch ein slowenischer Pfarrer.

de.wikipedia.org