Übersetzungen für „Lackierung“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Lackierung <-en> SUBST f

1. Lackierung (das Lackieren):

Lackierung

lakiranje nt

2. Lackierung:

Lackierung (Lack)

lak m

Lackierung (Autolackierung)

avtolak m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Lackierung etablierte sich allerdings erst in den 1950er Jahren, zuvor waren sie hellbeige.

de.wikipedia.org

Verstärkt werden diese Effekte, wenn die Haftfestigkeit schwierig sicherzustellen ist, etwa bei der Lackierung von Kunststoffoberflächen.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist die transluzide Lackierung dieser Figuren in kühlen Tönen.

de.wikipedia.org

Die Hertiecaster wurde nur in einer schlichten Sunburst-Lackierung angeboten.

de.wikipedia.org

Sie war zumeist schwarz lackiert; bei einigen Rennen erhielt sie aber auch eine blaue Lackierung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um einen Fury, Modell 1958, in roter Lackierung mit weißem Dach.

de.wikipedia.org

Die ersten Lokomotiven der Baureihe wurden in der zu jener Zeit noch üblichen, für Schnellzugloks gebräuchlichen kobaltblauen Lackierung abgeliefert.

de.wikipedia.org

Die Mitbewerber sorgten bei ihren Gehäusen durch den aufwändigen Arbeitsgang der Lackierung für ein authentisches und überzeugendes Finish.

de.wikipedia.org

Ebenso anfällig für Schäden war der Verriegelungsmechanismus des Displaydeckels sowie die Lackierung, die zur Ablösung neigte.

de.wikipedia.org

Diese wird lediglich auf der Oberseite mit einer farbigen Schmuck-Lackierung versehen; der bis zu etwa 1,5 Zentimeter breite Rand der Decke erhält eine farblose Klarlackierung.

de.wikipedia.org