Übersetzungen für „Mieteinnahme“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Mieteinnahme SUBST f

Mieteinnahme

dohodek m od najemnine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Mieteinnahmen einschließlich der Umlage für Nebenkosten gehören zu den Einnahmen aus Vermietung und Verpachtung.

de.wikipedia.org

Thesaurierende Immobilienfonds investieren dagegen Mieteinnahmen und andere Erträge automatisch in neue Liegenschaften.

de.wikipedia.org

Daneben sind die Mieteinnahmen aus den drei gemeindeeigenen Wohnungen Bestandteil der Finanzierung, ebenso wie die Einnahmen der Photovoltaikanlage auf dem Dach.

de.wikipedia.org

Ihre Gegenmaßnahme: Sie beschließen, jemanden in ihre Wohnung zu holen, um mit den Mieteinnahmen den Film zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Andererseits locken mögliche Mieteinnahmen viele, eine Erlaubnis für ihr Grundstück oder Haus zu geben, dort Antennen montieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Sie überlässt dabei im Rahmen eines Public-private partnership ihre 1628 Außenwerbeflächen bzw. Plakatwände und deren Mieteinnahmen für eine Laufzeit von 10 Jahren an den Betreiber.

de.wikipedia.org

Weitere Gelder stammen aus den Mieteinnahmen sowie weiteren staatlichen Zuschüssen.

de.wikipedia.org

Ebenso gehören dazu Mieteinnahmen, Tantiemen und Lotterie- und andere Glücksspielgewinne.

de.wikipedia.org

Neben den dauerhaften Mieteinnahmen besteht unter der Voraussetzung einer kontinuierlichen Preissteigerung die Möglichkeit, steuerfreie Veräußerungsgewinne bei einem Verkauf zu realisieren.

de.wikipedia.org

Für die Komtesse scheint das Auftauchen Stegmanns wie ein Rettungsanker, denn die Mieteinnahmen für das Schloss würde für sie die Rettung in letzter Minute bedeuten.

de.wikipedia.org