Übersetzungen für „Rohstoffe“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Rohstoff SUBST m

Rohstoff

surovina f

Beispielsätze für Rohstoffe

(sich erneuern) nachwachsende Rohstoffe

obnovljive surovine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nicht erneuerbare Rohstoffe unterliegen einer besonderen Knappheit, so dass es bei ihnen tendenziell bei gegebener Nachfrage zu stärkeren Preisschwankungen wegen Marktenge kommen kann.

de.wikipedia.org

In der Nachnutzung bis 1806 wurden aus dem Abraum noch verwertbare Rohstoffe, wie Schwefel, Vitriol und Ammonium, gewonnen, indem die Knollen aufgeschlagen, „aufgepocht“, wurden.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung rührt daher, dass diese Differenz lediglich aufgrund von unterschiedlichen Kostensätzen (z. B. Einstandspreise für Rohstoffe) entsteht.

de.wikipedia.org

Aufgrund des starken Anstiegs der Verwendung recycelter Rohstoffe, werden funktionierendes Abfallmanagement und Rückwärtslogistik unabdinglich und sind gleichzeitig ein vielversprechender Markt für Investitionen sowie Innovationen von Dienstleistungen und Produkten.

de.wikipedia.org

Das System arbeitet nahezu emissionsfrei, Energie, Wasser, Dünger und Rohstoffe lassen sich sparen, die Umwelt wird geschont.

de.wikipedia.org

Intensiv wird auf die Glasherstellung und die dazu notwendigen Rohstoffe eingegangen.

de.wikipedia.org

Nachwachsende Rohstoffe finden Anwendung in zahlreichen Teilbereichen des Hausbaus.

de.wikipedia.org

So waren nicht die Rüstungsabkommen, sondern allein die Leistungsfähigkeit der deutschen Rüstung und die Verteilung der Rohstoffe an diese bestimmend für die Stärke der deutschen Kriegsmarine bei Kriegsbeginn.

de.wikipedia.org

Rohstoffe sind im Rechnungswesen Materialien, die in der Bilanz zum Umlaufvermögen gehören und bei der Produktion direkter Bestandteil der Produkte werden.

de.wikipedia.org

So wurden, um überseeische Rohstoffe einzusparen, synthetische und ölfreie Lacke und Lackfarben hergestellt und mit Erfolg eingeführt.

de.wikipedia.org