Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Siedler“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Siedler(in) <-s, -; -nen> [ˈziːdlɐ] SUBST m(f)

Siedler(in)
naseljenec(naseljenka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der plötzliche Tod seines Bruders während Verhandlungen mit weißen Siedlern schürte das Misstrauen des neuen Häuptlings gegen die Weißen.
de.wikipedia.org
Während des damaligen Niedergangs des Pelzhandels entwickelte sich das Unternehmen zu einer Handelsgesellschaft, die lebenswichtige Güter an die Siedler im kanadischen Westen verkaufte.
de.wikipedia.org
Spätere Siedler liessen sich ausserhalb dieses Gemeinwesens in einer Streusiedlung nieder.
de.wikipedia.org
Sie wollten die neuen Siedler und die im Jahr 1820 angelegte Schenke nicht anerkennen.
de.wikipedia.org
Die ersten Siedler kamen 1816 an und betrieben Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Die Wagen der Siedler benutzten häufig einen anderen Weg als die späteren Militärkolonnen.
de.wikipedia.org
Der Einfluss der Siedler in der Kolonie nahm in der Verwaltung schnell zu.
de.wikipedia.org
Die Indianer wehrten sich durch Überfälle auf durchziehende Goldsucher und Siedler.
de.wikipedia.org
Die Siedler nutzten den Boden als Ackerland und zur Viehweide.
de.wikipedia.org
Der Ölprinz lässt den Scout der Siedler durch ein Mitglied der Finders-Bande austauschen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Siedler" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Siedler" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste