Übersetzungen für „Verunreinigung“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

onesnaženost

Verunreinigung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das größte Problem bei der Wiederaufbereitung stellen Verunreinigungen dar.

de.wikipedia.org

Dahinter steckte wohl die Notwendigkeit, rituelle Verunreinigung zu vermeiden, außerdem sollte so der über weite Gebiete verteilte iranische Adel sozial abgeschottet werden.

de.wikipedia.org

Ziele der Überlaufspülung sind hohe Durchflussraten und keine toten Punkte, an denen sich Verunreinigungen sammeln könnten.

de.wikipedia.org

Die gesammelten Algen werden grob von Schmutz und Verunreinigungen befreit und getrocknet.

de.wikipedia.org

Für die Zersetzungstemperatur und den Zersetzungsmechanismus spielen Kristalldefekte und Verunreinigungen eine Rolle.

de.wikipedia.org

Kalkseifen können als unerwünschte Verunreinigung in Ölen auftreten, die für Anwendungen in der Kosmetik und der Nahrungsmittelindustrie vorgesehen sind.

de.wikipedia.org

Dieser Strom fließt zunächst in lokalen Bereichen, in denen Verunreinigungen, Oxidbrüche oder Fehlstellen vorliegen.

de.wikipedia.org

Ein Vorteil solcher Pseudo-Referenzelektroden ist, dass bei geeigneter Auswahl keine zusätzlichen Spuren von Verunreinigungen (beispielsweise Chloridionen) eingebracht werden.

de.wikipedia.org

Um Verunreinigungen der Gewinnungsanlagen durch Suspension zu vermeiden, wird das Wasser jedoch nicht direkt aus dem Fluss entnommen, sondern aus seinen unmittelbaren Sickerwasserquellen.

de.wikipedia.org

Deutliche Vorteile ergeben sich aber, wenn neben suspendierten Partikeln (z. B. Lehm und Ton) auch feindisperse Verunreinigungen wie Algen und Bakterien abfiltriert werden müssen.

de.wikipedia.org