Übersetzungen für „allg.“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

allg.

allg. allgemein:

allg.

spl. splošen, splošno

Siehe auch: allgemein

I . allgemein [ˈalgəˈmaɪn] ADJ

allgemein

(vse)splošen

allgemein

obč

dies stößt auf allgemeine Ablehnung

to je naletelo na (vse)splošno zavračanje [oder (vse)splošni odpor]

im Allgemeinen

na splošno [oder običajno]

II . allgemein [ˈalgəˈmaɪn] ADV

allgemein

splošno

(ganz) allgemein gesprochen

(čisto) na splošno rečeno

allgemein gültig

obče veljaven

allgemein üblich/verbreitet

(vse)splošno razširjen

allgemein verständlich

vsem [oder splošno] razumljiv

es ist allgemein bekannt, dass ...

splošno znano je, da ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Entsprechend ist die Berechnung der Typung von Programmen i. Allg.

de.wikipedia.org

Die Triebwerksanlage eines Flugzeuges umfasst einen oder mehrere Motoren (i. Allg.

de.wikipedia.org

Neben einem schlüsselfertigen Stand im einheitlichen Design bekommen die bayerischen Aussteller u. a. einen allg.

de.wikipedia.org

Dabei bewegen sich freie Neutronen (Teilchen vom Typ 2 mit einer Teilchendichte) in einem Festkörper oder einer Flüssigkeit („Wirtsmedium“) i. allg.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er als Krankenhausarzt in der Inneren Medizin, Intensivmedizin, allg.

de.wikipedia.org

In seinem Werk Früher begann der Tag mit einer Schußwunde erfindet er ein Merkblatt zum § 49 der Allg.

de.wikipedia.org

Stattdessen führt die Überlagerung i. Allg.

de.wikipedia.org

In seiner deutschen Form hat der Begriff als Rechtsbegriff Einzug in das evangelische Kirchenrecht sowie das allg.

de.wikipedia.org

Diese Programme und Anfragen werden üblicherweise zunächst in eine (i. Allg.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich sind staatliche Eingriffe in die Versammlungsfreiheit nur aufgrund des Versammlungsgesetzes und nicht über die allgemeinen Polizeigesetze (allg.

de.wikipedia.org