Übersetzungen für „assistieren“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

assistieren* VERB intr

assistieren

asistirati

auch Schwestern assistierten bei der schwierigen Operation

tudi medicinske sestre so asistirale pri zahtevni operaciji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach kurzem Schulbesuch assistierte er seinem Onkel in dessen Studio.

de.wikipedia.org

Gegenüber der seit mehr als 40 Jahren etablierten manuellen Katarakt-Operation stellt die Femtosekundenlaser-assistierte Operationsmethode eine Weiterentwicklung dar.

de.wikipedia.org

Damit hatte er bei allen wesentlichen Physiologen der Welt dieser Zeit assistiert bzw. studiert.

de.wikipedia.org

Sie assistierte ihm als Trainerin, unter anderem bei Ein Himmelhund von einem Schnüffler (1980).

de.wikipedia.org

Als Torwarttrainer wird in der Regel ein Trainerassistent bezeichnet, der dem hauptverantwortlichen Trainer im Bereich des Torwarttrainings assistiert.

de.wikipedia.org

Im Alter von neun Jahren, als sie ihrem Vater 1923 assistierte, stand sie dort das erste Mal auf der Bühne.

de.wikipedia.org

Er assistierte als Regisseur und war seit 1929 als Journalist tätig.

de.wikipedia.org

Sie assistierte ihm bei seinen Operationen und leitete die Organisation des Hauses.

de.wikipedia.org

Er assistierte und arbeitete mit vielen bekannten Ornithologen seiner Zeit zusammen.

de.wikipedia.org

Einigen Häusern gehören auch sogenannte Gardisten und Engel an, die die Schwestern beschützen oder ihnen assistieren.

de.wikipedia.org