Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „behindern“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

behindern* VERB trans

behindern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Männer und Frauen wurden in ihrer natürlichen Beweglichkeit erheblich behindert.
de.wikipedia.org
Die unzugängliche physische Struktur behinderte zudem eine einheitliche Entwicklung des Landes.
de.wikipedia.org
Sie könnten bei ungünstiger Lage den Abfluss von Sekret aus der benachbarten Kieferhöhle behindern.
de.wikipedia.org
Nachdem sie schon in den letzten Jahren durch Entzündungen im Knie behindert worden war, musste sie im Winter 2011/2012 aufgrund der Knieschmerzen komplett pausieren.
de.wikipedia.org
Auch behinderten die sechs starken Brückenpfeiler bei dem Hochwasser von 1880/81 den Wasserabfluss zu beträchtlich.
de.wikipedia.org
Weitere Ansatzpunkte sind die Manipulation der extrazellulären Matrix von Tumoren, die ebenfalls ein Hindernis für die Chemotherapie sein kann indem sie die Blutzufuhr behindert.
de.wikipedia.org
Generelle oder überwiegende Leinenführung behindern artgemäßen Sozialkontakt, Geruchskommunikation und Erkundungsverhalten eines Hundes.
de.wikipedia.org
Ihre Tochter stellt sich als geistig behindert heraus, was ihre Ehe belastet.
de.wikipedia.org
Weil sich später die Bahn und der zunehmende Kraftfahrzeugverkehr gegenseitig behinderten, wurde die Strecke Mitte der 1930er Jahre umfassend ausgebaut.
de.wikipedia.org
Sie bieten Deckungsmöglichkeiten und behindern einen raschen und sicheren Vormarsch des Angreifers durch Schuttberge sowie gute Tarnung für verdeckte Stellungen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"behindern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina