Übersetzungen für „beschichten“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

beschichten* VERB trans TECH

beschichten mit +Dat

premazovati [perf premazati ]s/z +instr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beispielsweise werden die Fasern eines Kleidungsstückes mit wasserabweisenden Chemikalien beschichtet, um einerseits Wasserdichtheit zu erreichen, andererseits aber weiterhin Luftdurchlässigkeit zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Die sich erhitzenden Stellen sind aus Metall gefertigt und oft mit Keramikplatten beschichtet.

de.wikipedia.org

Schutzrohre können innen mit einem Gleitmittel beschichtet sein und/oder Längsriefen aufweisen.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet Schmelzkalander zur Folienherstellung (Folienhalbzeuge) und Beschichtungskalander zum Beschichten von z. B. Geweben, z. B. Transportbänder.

de.wikipedia.org

Das beschichtete Blech ist unter Anpassung der Umformparameter verformbar jedoch nicht schweißgeeignet.

de.wikipedia.org

Sie waren innen mit Aluminium beschichtet und luftdicht verschlossen mit einer Aluminiumfolie, welche zuerst entfernt werden musste.

de.wikipedia.org

Die Eier sind länglich und mit einem Sekret beschichtet, wodurch sie sich wegen der anhaftenden Partikel nicht vom Untergrund abheben.

de.wikipedia.org

Stahlteile, die mit Zinklamellenüberzügen beschichtet werden können, sind z. B. Schrauben, Muttern, Federn und Bleche sowie Konstruktionsteile.

de.wikipedia.org

Er besteht aus kunststofflaminiertem Karton, der je nach Einsatzzweck auf der Innenseite beschichtet wird.

de.wikipedia.org

Die Mahlzähne sind breit, beschichtet und relativ lang.

de.wikipedia.org