Übersetzungen für „brillieren“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

brillieren* [brɪlˈjiːrən] VERB intr geh

brillieren

blesteti

brillieren mit +Dat

briljirati s/z +instr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hingegen legte er großen Wert auf Szenen, in denen die Schauspieler mit ihrer Kunst brillieren konnten.

de.wikipedia.org

Ihre Begabung lag in leichten Komödien, in denen sie meist selbstbewusst und modern wirkende Frauen verkörperte, die mit Witz, Sarkasmus und Eleganz brillierten.

de.wikipedia.org

Er zählte seinerzeit zu den besten Kennern der tschechischen und slawischen Sprachen und brillierte mit seiner vergleichenden Philologie und Lexikographie.

de.wikipedia.org

Er brillierte in Naturburschenrollen und wirkte später auch in älteren Fächern, namentlich in humoristischen Väterrollen, mit Glück.

de.wikipedia.org

Dort brillierte sie in vielen Opern, Operetten und einigen Musicals.

de.wikipedia.org

Nach diesem Erfolg kehrte er zu seinem Stammverein zurück und brillierte in der folgenden Saison mit 35 Saisontoren.

de.wikipedia.org

Neben ihrem lockeren und fröhlichen Auftreten brillierte sie vor allem mit ihrem Sachverstand und avancierte später zur Produktionsmanagerin im Bereich Kommunikation.

de.wikipedia.org

Klassischen Showbands brillieren mit musikalischer Perfektion und professioneller Bühnenkleidung, die oft mehrmals am Abend gewechselt wird.

de.wikipedia.org

Sie brillierte am Flügel und mit der Gitarre, schrieb russische und deutsche Gedichte und malte.

de.wikipedia.org

Der neue Gehülfe brilliert in der Erfüllung von Nebenaufgaben.

de.wikipedia.org