Übersetzungen für „cesarjem“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Lesart <-en> [ˈleːsʔaːɐt] SUBST f (Fassung)

Lesart

različica f

Lesart

verzija f

eine mögliche Lesart

možna verzija

Sesam <-s, -s> [ˈzeːzam] SUBST m

1. Sesam BOT, GASTRO:

Sesam

sezam m

2. Sesam (nach dem arabischen Märchen):

Sesam, öffne dich! übtr

sezam, odpri se!

herrje(h) INTERJ

herrjeh

o, bog!

besagen* VERB trans

1. besagen (ausdrücken):

besagen

povedati

besagen

izraziti

2. besagen (bedeuten):

besagen

pomeniti

das hat nichts zu besagen

to nič ne pomeni

besamen* VERB trans

besamen

osemenjevati [perf osemeniti]

aus|arten [ˈaʊsartən] VERB intr +sein

1. ausarten (überhand nehmen):

ausarten in +Akk

izroditi se

2. ausarten BIO (entarten):

ausarten

degenerirati