Übersetzungen für „derlei“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

derlei [ˈdeːɐˈlaɪ] DEM PRON

derlei inv → dergleichen:

Siehe auch: dergleichen

dergleichen DEM PRON

dergleichen inv:

dergleichen

tak

dergleichen

takšen

und dergleichen mehr

in podobno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Angesichts der vielen gescheiterten Versuche für derlei Unterfangen ist allerdings Skepsis angebracht.

de.wikipedia.org

Aber weil „derlei Reitereien nur die Ordnung bei den Bittgängen stören“ wurde dieses Volksbrauchtum 1803 im Zeitalter der Aufklärung und des Staatskirchentums verboten.

de.wikipedia.org

Für die jeweilige örtliche Tourismusindustrie sind derlei Vorfälle problematisch, da die Badegäste fernbleiben.

de.wikipedia.org

Lassen Sie sich derlei Frechheiten nicht länger bieten!

de.wikipedia.org

Als sich derlei Vorfälle häufen, beginnen die Dorfbewohner die Kinder zu hassen.

de.wikipedia.org

Zuvor wurde derlei Siegesbeute in die Tempel und Heiligtümer geweiht.

de.wikipedia.org

Möglicherweise standen derlei Listen, aber auch Verträge, in einer Art Regal für den Gebrauch bereit.

de.wikipedia.org

Eine Klausel im Kaufvertrag untersagte ihm jedoch derlei Aktivitäten im Bundesstaat.

de.wikipedia.org

Bei modernen computerbasierenden Telefonanlagen können derlei Rechte noch deutlich mehr und differenzierter an die einzelnen Teilnehmeranschlüsse vergeben werden.

de.wikipedia.org

Nach derlei Prüfungen wird die Bitte nochmals vorgetragen und üblicherweise einstimmig angenommen.

de.wikipedia.org