Übersetzungen für „diplomatisches“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

diplomatisch ADJ

diplomatisch

diplomatski

diplomatische Beziehungen zu ... unterhalten

vzdrževati diplomatske odnose s/z ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er zeichnete sich durch humanistische Gelehrsamkeit, Redegabe, diplomatisches Geschick und kirchlichen Reformeifer aus; zugleich tat er sich als Freund und Mäzen von Wissenschaft und Kunst hervor.

de.wikipedia.org

Da er offenbar über diplomatisches Geschick verfügte, erfolgte 1655 die Ernennung zum erzbischöflichen Geheimen Rat.

de.wikipedia.org

Es war ein diplomatisches Ritual das Gastfreundlichkeit zusicherte und mit einem Austausch von Geschenken verbunden war.

de.wikipedia.org

Das Wort wird gerne mit den Begriffen: Zeremoniell, diplomatisches Protokoll und Umgangsformen gleich- oder in Verbindung gesetzt.

de.wikipedia.org

Multikulturelle Kompetenz, Charakterstärke, Teamfähigkeit, hohe Einsatzbereitschaft, Selbstmanagement und diplomatisches Geschick sind die Grundvoraussetzungen für die deutschen Polizisten in internationalen Friedenseinsätzen.

de.wikipedia.org

Durch geschicktes diplomatisches Taktieren, unterstützt durch ein Umschwenken des Papstes, wendete sich das Kriegsglück.

de.wikipedia.org

Die Schließung der Balkanroute sei ein diplomatisches Meisterstück gewesen.

de.wikipedia.org

Dies erfordert beim Krisenmanager einerseits diplomatisches Geschick, als auch Durchsetzungsvermögen und andererseits die Fähigkeit, schwierige, eventuell unpopuläre Entscheidungen umzusetzen.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Empfängen ausländischer Staatsgäste hatten seine weltgewandte Art und sein diplomatisches Geschick positive Auswirkungen.

de.wikipedia.org

In allen Funktionen kam ihm sein diplomatisches Geschick und die Gewandtheit in mehreren Fremdsprachen zugute.

de.wikipedia.org