Übersetzungen für „eigenbrötlerisch“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

eigenbrötlerisch ADJ

eigenbrötlerisch

poseben

eigenbrötlerisch

čudaški

eigenbrötlerisch

samotarski

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er besuchte eine Filmhochschule, entschied sich dann jedoch für Comics, als er realisierte, dass Filmemachen nicht so gut zu seiner eigenbrötlerischen Personalität passt.

de.wikipedia.org

Ihr eigenbrötlerischer Großvater starb noch vor ihrer Geburt, als sein Zug von einer Brücke in diesen See stürzte.

de.wikipedia.org

Bezüglich des selektiven Mutismus lassen sich in den Familien der Betroffenen gehäuft folgende Merkmale finden: Gehemmtheit, kommunikativer und sozialer Rückzug, eigenbrötlerisches Verhalten, Ängste und Depressionen.

de.wikipedia.org

Auch ansonsten spielte er meistens eigenbrötlerische, geheimnisvolle Figuren.

de.wikipedia.org

Der Untersuchungsrichter vermutet, dass der Mord von dem eigenbrötlerischen Cabuche begangen wurde, der an der Strecke lebt.

de.wikipedia.org

Er wirkt manchmal etwas eigenbrötlerisch und schlecht gelaunt, ist aber stets bereit, den Kollegen zu helfen, und versucht stets, seine Arbeit sachlich und nüchtern zu erledigen.

de.wikipedia.org

Wieder gelang ihm eine skurrile Geschichte, die ihren Charme vor allem aus der liebevollen Zeichnung eigenbrötlerischer und kauziger Typen entwickelte.

de.wikipedia.org

Obwohl die Addams oft als eigenbrötlerisch beschrieben werden, sind sie es nicht.

de.wikipedia.org

Neben der äußeren Erscheinung sind auch die wertenden Attribute unterschiedlich: Eulen gelten als bedacht und weise, Käuze dagegen als unbeholfen, verschroben und eigenbrötlerisch.

de.wikipedia.org

Die Söhne sollen alle eigenbrötlerisch gewesen sein, aber vielfach wie der Vater mathematisch und künstlerisch begabt.

de.wikipedia.org