Übersetzungen für „eurer“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

eurer [ˈɔɪrɐ] POSS PRON PERS PRON

eurer → euer:

eure(r, s) POSS PRON PERS PRON

eurer, s → euer:

Beispielsätze für eurer

seid ruhig, ich habe genug von eurer Quasselei!

tišina, dovolj imam tega vašega klepetanja!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So äußerte sich Voltaire gegenüber Juden: „Ihr übertrefft sämtliche Nationen mit euren unverschämten Märchen, eurem schlechten Benehmen und eurer Barbarei.

de.wikipedia.org

Und hat mich Gott auch hoch erhoben, ist das, was ich als Ruhm meiner Krone zähle, dass ich mit eurer Liebe regiert habe.

de.wikipedia.org

Sudetendeutsche Männer und Frauen: denkt an eure Verantwortung vor Gott, eurer Heimat und unserem Volke.

de.wikipedia.org

So wird die Zukunft eurer Länder auf dem Grund der Menschenwürde, dem Quell der Freiheit, der Gleichheit und der Gerechtigkeit, gebaut werden.

de.wikipedia.org

Lasst in eurer Mitte Psalmen, Hymnen und geistliche Lieder erklingen, singt und jubelt aus vollem Herzen dem Herrn!

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit will sie die Moslems ruhigstellen und ihnen sagen: seht, wir stehen an Eurer Seite.

de.wikipedia.org

An eurer Stirne glänzt Thuiskons Namen!

de.wikipedia.org

Bevor morgen die Sonne untergegangen ist, werdet ihr mit dem Blut des Feindes das Zeugnis eures Glaubens und eurer Vaterlandsliebe auf dieses Feld geschrieben haben.

de.wikipedia.org

Eurer Kränze reiche Pracht, wird noch all’ zu Schanden!

de.wikipedia.org

Steht zu eurer Meinung – das ist euer Recht, aber weint nicht.

de.wikipedia.org