Übersetzungen für „gesicherten“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

gesichert [gəˈzɪç͂ɐt] ADJ

gesichert

varen

gesichert

zavarovan

sie lebte in gesicherten Verhältnissen

živela je v dobrih razmerah

I . sichern [ˈzɪç͂ɐn] VERB trans

1. sichern gegen +Akk:

sichern (schützen)

zavarovati

sichern (schützen)

zaščititi

sichern (schützen) (sicherstellen)

zagotavljati [perf zagotoviti]

sichern (schützen) (sicherstellen)

jamčiti

sich Datetw sichern

zagotoviti si kaj

Spuren sichern

zavarovati sledi

2. sichern:

sichern (Tür)

zatakniti

sichern (Tür) (Gewehr)

zavarovati

3. sichern (befestigen):

der Kletterer muss seinen Strick sichern

plezalec mora zavarovati svojo vrv

4. sichern COMPUT (speichern):

sichern

shranjevati [perf shraniti]

vor Zugriff sichern

zavarovati dostop

II . sichern [ˈzɪç͂ɐn] VERB refl

sichern sich sichern (beim Bergsteigen):

sich sichern

zavarovati se

Beispielsätze für gesicherten

sie lebte in gesicherten Verhältnissen

živela je v dobrih razmerah