Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „grandiose“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

grandios [granˈdjoːs] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der grandiose Erfolg des Stückes änderte dies schlagartig.
de.wikipedia.org
Die Regierung wollte eine „grandiose und prächtige“ Kathedrale, die mindestens 2000 Gläubiger passen sollte.
de.wikipedia.org
Laut epd Film 9/2000 handelt es sich bei dem Film um „… eine grandiose Wundertüte voll Kitsch und Poesie, Klamauk und Melodram, großen Gesten und schönen Details“.
de.wikipedia.org
Auf dem kleinen Platz vor der Kapelle befindet sich ein etwa 20 m hoher Stamm für das grandiose Schauspiel der Voladores.
de.wikipedia.org
Der Film sei zwar „nicht annähernd so düster und subversiv wie geplant“, biete jedoch „grandiose Gänsehauteffekte“.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren waren undokumentarisch inszenierte Heimatfilme mit seichter Spielhandlung der neue Trend; die grandiose Bergwelt geriet zunächst in den Hintergrund.
de.wikipedia.org
Es wäre der erste und einzige Sieg in der Geschichte für Arrows gewesen, allerdings widerspiegelte schon der zweite Platz eine grandiose Leistung.
de.wikipedia.org
Eine grandiose Sympathiekundgebung für den ewigen Kampf des Menschen um Brot, Freiheit und Menschenwürde.
de.wikipedia.org
Die schauspielerischen Leistungen wurden als „grandiose Darstellerkunst“ apostrophiert.
de.wikipedia.org
Dieses wird durch die grandiose Vielfalt unterschiedlichster Redeweisen transportiert, die vom rhetorischen Pathos bis zur Gaunersprache reicht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina