Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „heimischen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

heimisch ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schutzzweck ist der Schutz der Seevögel und ihrer Brutstätten sowie allgemein der auf der Insel heimischen Pflanzen und Tiere.
de.wikipedia.org
Das Gotteshaus und der zwiebelbehelmte Turm sind aus heimischen Granitbruchsteinen erbaut, welche die Kirche monumental und trutzig wirken lässt.
de.wikipedia.org
Neben den nachfolgend genannten Beispielarten lassen sich alle heimischen Wildpflanzen einer oder mehrerer dieser Überlebensstrategien zuordnen.
de.wikipedia.org
Um die hohen Transportkosten und Zölle der importierten Autos zu umgehen wurden an manchen Standorten Autofabriken gebaut, welche für den heimischen Markt produzierten.
de.wikipedia.org
Aber auch die heimischen Sorten Riesling, Dornfelder und Portugieser werden angebaut.
de.wikipedia.org
Sie ist dort die wichtigste Muschelart für den heimischen Markt.
de.wikipedia.org
Die plötzlich wegfallende Konkurrenz kam den heimischen Produzenten sehr gelegen und es entstehen neue Wochenschauen, die auf großes Publikumsinteresse stießen.
de.wikipedia.org
Die „zwei depressive[n] 17-Jährige[n]“ machten sich zu einem „Roadtrip ins Ungewisse“ auf, „um der heimischen Enge und Spießigkeit zu entfliehen“.
de.wikipedia.org
Die Region wird wegen seiner seltenen Vogelarten und wegen des dort heimischen Kleinen Pandas häufig von Naturforschern besucht.
de.wikipedia.org
Die Vielzahl der Vereine im Ort sind reger Ausdruck für Geselligkeit und Frohsinn und für die Pflege heimischen Kulturguts und Brauchtums.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste