-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Slowenisch
Übersetzungen für „komponieren“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)
komponieren* [kɔmpoˈniːrən] VERB intr, trans a. MUS
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Mit 13 wandte er sich erstmals der Musik zu und komponierte erste Lieder.de.wikipedia.org
- Er komponiert meist orchestrale Musik, Kammermusik und Gesangswerke, die weltweit zur Aufführung kommen.de.wikipedia.org
- Neben dem Komponieren unterrichtete sie Musiktheorie und Gesang.de.wikipedia.org
- Da er bis zu diesem Zeitpunkt noch nie für die Bühne komponiert hatte, zögerte er mit der Zusage.de.wikipedia.org
- Neben 13 Sinfonien komponierte er Instrumentalkonzerte, Opern, kammermusikalische und Chorwerke sowie Lieder.de.wikipedia.org
- Reger komponierte die Stücke und ließ sie durchsehen, wie spätere Änderungen belegen.de.wikipedia.org
- Nach seiner Entlassung fand er wiederum Arbeit beim Radio und komponierte vereinzelt für Theaterproduktionen.de.wikipedia.org
- Im Rahmen der Bachelorarbeit komponierte sie Kinderlieder und produzierte ein Liederheft mit Begleit-CD; ihre Arbeit wurde 2008 als beste Bachelorarbeit des Jahrganges ausgezeichnet.de.wikipedia.org
- Ab diesem Jahr hat er für etliche Spiel-, Fernsehfilme und Dokumentationen die Musik komponiert.de.wikipedia.org
- Er komponierte mehr als 150 Werke (auch Ballettmusik).de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch