Übersetzungen für „kreativ“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

kreativ [kreaˈtiːf] ADJ

kreativ

ustvarjalen

kreativ

kreativen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit den beiden Musikern fand sich ein sehr erfolgreiches und kreatives Songwriterteam zusammen, das in den nächsten Jahren das Output der Band bestimmen sollte.

de.wikipedia.org

Inspirierend wirkte die entspannt-kreative Atmosphäre der Stax-Studios auf einige weiße Interpreten, die hier aufnahmen.

de.wikipedia.org

In der Jurybegründung heißt es: "Das Konzept der bewohnbaren Installation wurde kreativ und auf gestalterisch hohem Niveau realisiert.

de.wikipedia.org

Ein altes Bauernhaus bei Fürstenfeld diente zwischenzeitlich als kreativer Rückzugsort.

de.wikipedia.org

Ein Sandtisch im Klassenzimmer regte die Kinder zur kreativen Gestaltung in Verbindung mit Unterrichtinhalten an.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Schule ist es junge Menschen in den Bereichen Schauspiel, Tanz, Musical, kreatives Schreiben, bildende Kunst und Musik zu fördern.

de.wikipedia.org

Insbesondere die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit verschiedenster Industrien und der Wissenstransfer in die Praxis wurde durch die kreative Arbeit von Ingenieuren vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Einerseits kam es zu einer kreativen Phase in Kunst und Kultur, andererseits kam es zu ersten Maßregelungen gegen kritische Künstler.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsarbeiten wurden in den Jahren 1993 bis 1995 in zahlreichen bedeutenden Wettbewerben für kreative Wissenschaft mit digitalen Medien ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

In diesen Situationen agiert sie äußerst effektiv und zeichnet sich durch eine erfolgreiche und kreative Kampfweise aus.

de.wikipedia.org