Übersetzungen für „lestvina“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

I . lesen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VERB intr

1. lesen (allgemein):

lesen

brati

fließend lesen

brati tekoče

jmdm aus der Hand lesen

brati komu z dlani

2. lesen UNIV:

lesen über +Akk

predavati o +lok

II . lesen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VERB trans

1. lesen:

lesen (allgemein)

brati [perf prebrati]

lesen (Messe)

maševati

Zeitung lesen

brati časopis

in der Zeitung ist zu lesen, dass ...

v časopisu lahko preberemo, da ...

jmds Gedanken lesen

brati komu misli

2. lesen (ernten):

lesen

brati [perf nabrati]

Trauben lesen

brati [oder obirati] grozdje

3. lesen (aussondern):

lesen

prebirati [perf prebrati]

Leserin <-nen> SUBST f

Leserin → Leser:

Siehe auch: Leser

Leser(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Leser(in)

bralec(bralka) m (f)

Mastvieh SUBST nt

Mastvieh ohne pl:

Mastvieh

pitana živina f

Mastvieh

pitanci m Pl

Mistvieh SUBST nt ohne pl ugs abw

1. Mistvieh:

Mistvieh (gemeiner Mann)

baraba f

Mistvieh (gemeine Frau)

mrha f

2. Mistvieh (böses Tier):

Mistvieh

zverina f