Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „musterte“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

mustern VERB trans

Verbtabelle anzeigen

3. mustern (mit Muster versehen):

mustern
opremiti [oder okrasiti]z vzorcem

Beispielsätze für musterte

sie musterte ihn von oben bis unten
ogledala si ga je od nog do glave
er musterte ihn mit einem forschenden Blick
motril ga je z raziskujočim pogledom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem gibt es vereinzelt große Schilde an den Stevenenden, die möglicherweise zur Identifizierung der Flotte und ihrer Besatzung dienten, da sie mit Mustern versehen sind.
de.wikipedia.org
Seit 2009 sind auch Frauen verpflichtet sich mustern zu lassen, der Wehrdienst bleibt aber freiwillig.
de.wikipedia.org
Im Inneren gibt es einen Fries aus floralen und geometrischen Mustern.
de.wikipedia.org
Seine Fassade ist mit roten, rautenförmigen Mustern verziert.
de.wikipedia.org
Neben abstrakten Mustern werden UFOs, Landkarten, Symbole, Märchenmotive und Ähnliches dargestellt.
de.wikipedia.org
Sie ist meist mit traditionellen oder kulturellen Mustern durchbrochen.
de.wikipedia.org
Der achtseitige Ziegelhelm des Kirchturms weist nicht nur die üblichen, sondern auch farbig glasierte, in Mustern verlegte Ziegel auf.
de.wikipedia.org
Die Benutzung von Mustern, die anderen gehören und wenn diese ohne dessen Erlaubnis verwendet werden, ist ein schwerer Verstoß gegen dieses überlieferte ungeschriebene Gesetz.
de.wikipedia.org
Es wird von mehreren Bordüren mit unterschiedlichen floralen und geometrischen Mustern umrahmt.
de.wikipedia.org
Ihre Rahmungen sind an der Außenseite mit zierlichen geometrischen Mustern Pflanzenornamenten versehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste