Übersetzungen für „resurs“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

I . restlos ADJ

restlos

celosten

restlos

popoln

II . restlos ADV

restlos

v celoti

restlos

popolnoma

etw restlos satt haben übtr

biti česa do konca sit

ich bin restlos glücklich

popolnoma srečen sem

Velours <-, -> [veˈluːɐ] SUBST m (Gewebe)

Velours

velur m

Dressur <-en> [drɛˈsuːɐ] SUBST f

Dressur

urjenje nt živali

Dressur

dresura f

resch [rɛʃ] ADJ A

1. resch (knusprig):

resch

hrustljav

2. resch ugs (lebhaft):

resch

živahen

eine resche Brünette

živahna rjavolaska

resp.

resp. respektive:

resp.

oz. oziroma

Siehe auch: respektive

respektive [respɛkˈtiːvə, rɛspɛkˈtiːvə] KONJ geh

respektive

oziroma

Exkurs <-es, -e> [ɛksˈkʊrs] SUBST m

Exkurs

oddaljitev f od glavne teme

Exkurs

ekskurz m

Revers <-, -> [reˈveːɐ, reˈvɛːɐ] SUBST nt A:m

1. Revers (Kragen):

Revers

rever m

2. Revers (Münze):

Revers

hrbtna stran f

Revers

reverz m

Kurs <-es, -e> [kʊrs] SUBST m

1. Kurs (Richtung):

Kurs

smer f

Kurs

kurz m

Kurs auf Hamburg nehmen

iti v smeri Hamburga

auf Kurs bleiben

obdržati smer

vom Kurs abkommen

izgubiti smer

2. Kurs (politische Linie):

Kurs

smer f

Kurs

usmeritev f

einen harten (politischen) Kurs einschlagen

ubrati težko (politično) smer

3. Kurs SCHULE, UNIV:

Kurs

tečaj m

Intensivkurs

intenzivni tečaj

einen Kurs besuchen

obiskovati tečaj

4. Kurs WIRTSCH:

Kurs

tečaj m

die Kurse fallen/steigen

tečaji padajo/rastejo

bei jmdm hoch im Kurs stehen übtr

uživati veliko spoštovanje

retour [reˈtuːɐ] ADV regional CH A

retour

nazaj

jmdm etw retour geben

komu kaj vrniti

etw retour gehen lassen

vrniti kaj