Übersetzungen für „stationieren“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

stationieren* [ʃtatsjoˈniːrən] VERB trans

stationieren

namestiti

stationieren

nastaniti

stationieren

stacionirati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein großer Teil der Flugzeuge der Aéronavale ist auf ihm stationiert.

de.wikipedia.org

Sie stationierten dort unter anderem Spezialeinheiten und Hubschrauber.

de.wikipedia.org

Auf dem Areal der heutigen Hochschule waren über 250 Jahre lang Soldaten stationiert.

de.wikipedia.org

Er kannte diese seit 1945, als er dort als Sanitätssoldat stationiert war.

de.wikipedia.org

Der östlich der Start- und Landebahn gelegene militärische Teil dient der italienischen Marine als Marinefliegerstützpunkt, die hier zwei fliegende Verbände stationiert hat.

de.wikipedia.org

Während der Osmanischen Herrschaft war im Ort lediglich ein Wachposten stationiert.

de.wikipedia.org

Ab dem Kriegsbeginn (1939) waren kriegsbedingt viele Männer nicht zu Hause bzw. in anderen Landesteilen stationiert; es gab die Meinung, dass dies das Problem verschärfe.

de.wikipedia.org

Teile der Einrichtungen werden heute vom Bundesnachrichtendienst, dessen Fernmeldeverkehrstelle in einer benachbarten Bundeswehrkaserne stationiert ist, weiterbetrieben.

de.wikipedia.org

In der Bahnmeisterei auf der Ostseite des Bahnhofs war eine Draisine stationiert.

de.wikipedia.org

Daneben waren hier diverse nicht fliegende Einheiten stationiert.

de.wikipedia.org