Übersetzungen für „sterbenskrank“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

sterbenskrank [ˈʃtɛrbənsˈkraŋk] ADJ

sterbenskrank (todkrank)

na smrt bolan

sterbenskrank (im Sterben liegend)

umirajoč

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Frau liegt sterbenskrank in einer Klinik.

de.wikipedia.org

Er findet einen sterbenskranken Mann vor, dessen Hochmut jedoch ungebrochen ist, und entscheidet, den Mann seinem Schicksal zu überlassen, welches zum Tode führen wird.

de.wikipedia.org

So heißt es: „ [...] Da war ein Nachbar sterbenskrank und dann ging [...] zu ihm.

de.wikipedia.org

Er findet seine Frau vor und seine beiden sterbenskranken Kinder, die an Pocken erkrankt sind.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter des Hospizes begleiten sterbenskranke Menschen (unabhängig von deren Religion) und sorgen gemeinsam mit Therapeuten, Ärzten und Seelsorgern für eine bestmögliche Lebensqualität bis zu deren Lebensende.

de.wikipedia.org

Seine Frau und sein Vater starben in diesem Jahr und Buson, selbst sterbenskrank, konnte seinen Schüler offenbar nicht weiter unterstützen.

de.wikipedia.org

Als dort eines Tages Zirkusleute vorbeiziehen, erfährt er, dass diese Truppe eines ihrer Mitglieder sterbenskrank zurücklassen müsse.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um das erste Porträt eines sterbenskranken Menschen.

de.wikipedia.org

In der Diskussion um die Sterbehilfe hat er vor einer entmenschlichenden Entwicklung im Umgang mit alten und sterbenskranken Menschen gewarnt.

de.wikipedia.org

Während der Suche behaupteten verschiedene Quellen, Bin Laden sei sterbenskrank oder bereits verstorben.

de.wikipedia.org