Übersetzungen für „traditionsbewusst“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

traditionsbewusst ADJ

traditionsbewusst

ki spoštuje tradicijo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die traditionsbewussten Menschen war dies ein Fehler, weil dadurch alte Beduinentraditionen gebrochen wurden.

de.wikipedia.org

Diese Kritik hing mit der Erwartungshaltung an den wohl einflussreichsten Verfechter einer traditionsbewussten Bauweise zusammen.

de.wikipedia.org

Matzemehl oder Mazzemehl ist ein Mehl aus zerkleinerten Matzen, den ungesäuerten Broten, die von religiösen und traditionsbewussten Juden während des einwöchigen Pessachfests gegessen werden.

de.wikipedia.org

Die Prägungen wurden wohl im Milieu traditionsbewusster paganer Senatoren initiiert.

de.wikipedia.org

Heute wird Adinkrakleidung gerne von traditionsbewussten Ghanaer getragen.

de.wikipedia.org

Nicht selten führte ein Namensverkauf zu Konflikten mit den traditionsbewussten Anhängern der Vereine.

de.wikipedia.org

Die Band spielte vornehmlich einen traditionsbewussten Bluesrock, der bei der Kritik sehr gut ankam.

de.wikipedia.org

Das Büro trat von Beginn an mit „spektakulären Neuinterpretationen einer traditionsbewussten Architektur“ auf.

de.wikipedia.org

Das Buch brachte traditionsbewusste Gelehrte gegen sie auf und in nationalen Zeitungen erschienen sie verleumdende Artikel.

de.wikipedia.org

Zwar bestand das Regiment nicht mehr, aber dennoch zeigte das Nationalsozialistische Regime sich traditionsbewusst.

de.wikipedia.org