Übersetzungen für „unbedenklich“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

I . unbedenklich ADJ

unbedenklich

neoporečen

II . unbedenklich ADV

unbedenklich

brez pomisleka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Genuss sei für Schwangere, Stillende und Kinder unbedenklich, da sich vermutlich das vorhandene Quecksilber nicht in Methylquecksilber umgewandelt habe.

de.wikipedia.org

Es gilt als gesundheitlich unbedenklich und ist frei von Duftstoffen, was für Allergiker bedeutsam sein kann.

de.wikipedia.org

Knochenmark ist dagegen unbedenklich, da es kein Nervengewebe ist, und darf weiter angeboten werden.

de.wikipedia.org

Calciumlactat gilt allgemein als unbedenklich, lediglich für Allergiker wird eine Bedenklichkeit genannt.

de.wikipedia.org

Doch auch in einer solchen ist die psycholytische Therapie nicht in allen Fällen unbedenklich.

de.wikipedia.org

Dies ist für den Elch so lange unbedenklich, wie sich sein Lebensraum nicht oder nur wenig mit dem vieler Weißwedelhirsche überschneidet.

de.wikipedia.org

Der früher auch als Risiko angesehene Genuss von Kaffee oder Tee hingegen erwies sich in der gleichen Studie im Zusammenhang mit Vorhofflimmern als unbedenklich.

de.wikipedia.org

Sie ist unbedenklich und übt keine systemischen Wirkungen aus.

de.wikipedia.org

So soll sichergestellt werden, dass sich die Sportler in einem unbedenklichen gesundheitlichen Zustand befinden.

de.wikipedia.org

Die jungen Blätter vor der Blütezeit, Blütenkronblätter, die jungen grünen Früchte und Samen sind mäßig verwendet unbedenklich.

de.wikipedia.org