Übersetzungen für „unbeirrt“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

unbeirrbar ADJ, unbeirrt ADJ

unbeirrbar

neomajen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Todgeweiht, wie ein Gekreuzigter, steht er unbeirrt und nimmt Leid und Tod bewusst an.

de.wikipedia.org

Von der Polarisierung seiner Zeit zwischen abstrakter und gegenständlicher Malerei unbeirrt verfolgte er seine figürliche Bildform, in die aber zuweilen auch abstrakte Elemente eingebunden sind.

de.wikipedia.org

Der Halbgott lässt sie jedoch ziehen, setzt seinen Weg zum Berge fort und steigt ihn unbeirrt hinauf.

de.wikipedia.org

Doch dieser zieht unbeirrt mit den beiden weit in das Land und in die Wildnis.

de.wikipedia.org

Der setzte zur Beendigung des Projektes unbeirrt Studiomusiker ein.

de.wikipedia.org

Er will unbeirrt mit der Untersuchung fortfahren, statt sich träge einem Mittagsschlaf hinzugeben.

de.wikipedia.org

Sein Fernziel, an den beiden Männern, die ihm sein Liebstes genommen haben, Rache zu nehmen, hält er jedoch über all die Jahre unbeirrt fest.

de.wikipedia.org

Dieser Verein verhandelte dessen unbeirrt mit den beiden Spielern und einigte sich mit beiden.

de.wikipedia.org

Das zunehmend bewegtere, aber weiterhin unbeirrte Festhalten der beiden Mädchen am eigenen, immer gleichen Gesang lässt ihn am Schluss mit einem fragenden „Mahna?

de.wikipedia.org

Die Richtung, die die dämonischen Zugtiere eingeschlagen haben, ist unmissverständlich: Es geht unbeirrt und ohne Einhalt nach rechts und direkt abwärts in die Hölle.

de.wikipedia.org