Übersetzungen für „verstaubt“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

verstaubt [fɛɐˈʃtaʊpt] ADJ

1. verstaubt (schmutzig):

verstaubt

zaprašen

2. verstaubt (veraltet):

verstaubt

zastarel

verstauben* [fɛɐˈʃtaʊbən] VERB intr +sein

verstauben

prašiti se

verstauben

zaprašiti se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alles sollte „oldfashion klingen, leicht verstaubt“.

de.wikipedia.org

Aus einiger Entfernung wirkt die dunkle und metallisch glänzende Art etwas verstaubt am Kopf.

de.wikipedia.org

Es war lediglich sehr verstaubt.

de.wikipedia.org

Nach fast zwei Jahren Abwesenheit findet er seine Wohnung vor, wie er sie verlassen hat, nur stark verstaubt.

de.wikipedia.org

Der Asphalt war wellig und ständig verstaubt.

de.wikipedia.org

Er erscheint der Grafschaft als verstaubtes Relikt einer vergangenen Epoche.

de.wikipedia.org

In den 1990er-Jahren ließ das Interesse an dem zunehmend als verstaubt geltenden Club vorübergehend nach.

de.wikipedia.org

Der „Synthie Pop“ locke jedoch keinen Hund mehr hinterm Ofen hervor, da der Text innovationslos und die Arrangements verstaubt seien.

de.wikipedia.org

In den Dialogen wirkt vieles schon etwas verstaubt.

de.wikipedia.org

Dahinter verbarg sich die Vorstellung einer DVD, die nach Meinung der Moderatoren zu unrecht in den Regalen der Händler verstaubt.

de.wikipedia.org