Übersetzungen für „vollziehbar“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Slowenisch)

izvršljiv

vollziehbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort kann mit einer Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder einer Geldbuße bestraft werden, wer einer vollziehbaren Anordnung zuwiderhandelt.

de.wikipedia.org

2 VwGO), d. h. solche Maßnahmen sind sofort vollziehbar.

de.wikipedia.org

Zuwiderhandlungen gegen vollziehbare Quarantäneanordnungen gem.

de.wikipedia.org

Ist der Verwaltungsakt kraft Gesetzes oder durch behördliche Anordnung sofort vollziehbar, kann die Behörde, die den Verwaltungsakt erlassen hat, oder die Widerspruchsbehörde die Vollziehung aussetzen (Abs.

de.wikipedia.org

2 IfSG durch sofort vollziehbare Maßnahmen der zuständigen Behörden sicher, ohne dass es einer Rechtsverordnung bedürfte.

de.wikipedia.org

1965–1966 erfolgt der Abriss der Mühle, deren Ersterwähnung nicht vollziehbar war.

de.wikipedia.org

Die Abschiebungsanordnung ist sofort vollziehbar; einer Abschiebungsandrohung bedarf es nicht.

de.wikipedia.org

Zu ihnen gehören materiell hilfebedürftige Asylbewerber, geduldete und vollziehbar zur Ausreise verpflichtete Ausländer, auch wenn kein legaler Aufenthaltsstatus mehr vorliegt.

de.wikipedia.org

Verstöße gegen vollziehbare Anordnungen zur Aufenthaltsbestimmungen gem.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der nordrhein-westfälischen Ausländerbehörden befürwortet allerdings weiterhin die Schaffung von Ausreiseeinrichtungen, um den Druck auf vollziehbar Ausreisepflichtige zu erhöhen.

de.wikipedia.org