Übersetzungen für „zašel“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

zappeln [ˈtsapəln] VERB intr

1. zappeln (mit den Beinen):

zappeln mit +Dat

cepetati [perf zacepetati ]s/z +instr

2. zappeln (unruhig sein):

zappeln

vrteti se

jmdn zappeln lassen ugs

pustiti koga v negotovosti

zahlen [ˈtsaːlən] VERB intr, trans

zahlen

plačevati [perf plačati]

Herr Ober, bitte zahlen!

gospod natakar, račun prosim!

bar zahlen

plačati z gotovino

mit einem Scheck zahlen

plačati s čekom

im voraus zahlen

plačati vnaprej

zahnen [ˈtsaːnən] VERB intr

zahnen

dobivati zobe

zanken [ˈtsaŋkən] VERB intr, refl

zanken

zmerjati [perf ozmerjati]

zanken

prepirati se

sich mit jmdm um etw zanken

prepirati se s kom za kaj

zapfen [ˈtsapfən] VERB trans

zapfen

točiti [perf natočiti]

gezapftes Bier

točeno pivo

zappen [ˈtsapən, ˈzɛpən] VERB intr sl TV

zappen

neprenehoma menjati televizijske kanale