Übersetzungen für „überschaubar“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

überschaubar ADJ

überschaubar (Kosten, Risiko)

apreciable

überschaubar (Firma)

abarcable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der im Sachenrecht vorherrschende Typenzwang lässt nur einen überschaubaren Katalog von beschränkt dinglichen Rechten zu, die nicht beliebig erweiterbar sind.

de.wikipedia.org

Neben einer ausgewogenen Kombination aus Präsenzstudium und fachlich betreutem internetgestütztem Selbststudium fördern Lehrveranstaltungen in überschaubaren Gruppengrößen den Studienerfolg.

de.wikipedia.org

Es ist einfach unmöglich, alle möglichen Situationen in einem überschaubaren Rahmen als Beispiel aufzuführen.

de.wikipedia.org

Nur auf diese Weise können Rechenzeit und somit die Kosten überschaubar gehalten werden.

de.wikipedia.org

Dabei ist auf die Größe dieser Lernepisoden zu achten, damit diese überschaubar bleiben bei der Verknüpfung.

de.wikipedia.org

Es gibt eine schwer überschaubare Fülle an Tanzformen; die Liste von Tänzen trägt die wichtigsten Tänze der Welt zusammen.

de.wikipedia.org

Ersatzweise sind detaillierte Bewertungsverfahren bekannt, die das Gesamtproblem in überschaubare Teilprobleme zerlegen.

de.wikipedia.org

Der Einstieg in die Wochenplanarbeit kann mithilfe eines überschaubaren Tagesplanes erfolgen.

de.wikipedia.org

Mit diesem seriennahen Konzept wird das Ziel verfolgt, Motorsport zu vergleichsweise überschaubaren Kosten anzubieten.

de.wikipedia.org

Dabei erkennt die Rechtsprechung an, dass insbesondere der Zinssatz den wechselnden und bei Vertragsabschluss meist nicht überschaubaren künftigen Refinanzierungsmöglichkeiten angepasst werden muss.

de.wikipedia.org