Übersetzungen für „Analyst“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Analyst(in) <-en, -en; -, -nen> [anaˈlʏst] SUBST m(f) FIN

Analyst(in)

analista mf financiero

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort arbeitete er ebenfalls als Analyst, spezialisiert auf Fluggesellschaften und Speditionen.

de.wikipedia.org

Laut einem Analysten liegen die jüngsten Titel der Serie im Durchschnitt bei mindestens vier Millionen verkauften Exemplaren.

de.wikipedia.org

Viele Analysten meinen, dass der Verkehr des Hafens sowohl seine technische Kapazität als auch die Kapazität der lokalen Schnellstrassen und Eisenbahnsysteme überschritten habe.

de.wikipedia.org

Dabei müssen die Betrugsanstrengungen allerdings so plausibel angelegt sein, dass Analysten lange Zeit keinen Verdacht schöpfen und die vorliegenden Informationen für zutreffend und plausibel halten.

de.wikipedia.org

Er war sowohl als Turnierspieler als auch als Analyst erfolgreich.

de.wikipedia.org

Auch Analysten der Käuferseite, beispielsweise von Anleihefonds, können zu den Informationsvermittlern zählen.

de.wikipedia.org

Damit wird eine positive Medienpräsenz erreicht, die von privaten sowie institutionellen Analysten und Investoren genutzt wird.

de.wikipedia.org

Business-Analysten erheben, ordnen und verarbeiten dazu Anforderungen unterschiedlichster Personen und Personengruppen (z. B. Kunden, Mitarbeiter, IT-Experten und Führungskräfte).

de.wikipedia.org

Dabei wird angenommen, dass alle relevanten Informationen inklusive Analysten-Einschätzungen und Fundamentaldaten bereits in der langfristigen Kurshistorie einer Aktie enthalten sind.

de.wikipedia.org

Vorrangig werden Analysten, Computerspezialisten, Buchhalter, Juristen und Ökonomen beschäftigt.

de.wikipedia.org