Übersetzungen für „Armut“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Armut <-, ohne pl > [ˈarmu:t] SUBST f

Armut

pobreza f

Armut

indigencia f

Armut

prángana f Méx, PRico

gefühlte Armut

grado de pobreza que se hace patente ante la imposibilidad de afrontar algunos gastos antes normales

Beispielsätze für Armut

bittere Armut

extremada pobreza

gefühlte Armut

grado de pobreza que se hace patente ante la imposibilidad de afrontar algunos gastos antes normales

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die relative Armut ist allerdings seit den 1990er Jahren – insbesondere in Folge der Asienkrise 1997 – stark angestiegen.

de.wikipedia.org

Sie gründeten eigene Gemeinden und unterschieden sich von den einheimischen Juden in religiöser Praxis, in ihren Sitten und Gebräuchen, der jiddischen Sprache und der Armut.

de.wikipedia.org

Armut, Unterernährung, körperliche und seelische Krankheiten beeinträchtigen die geistige (kognitive), körperliche (motorische), geistige und seelische (verhaltensmässige) Entwicklung während der gesamten Kindheit.

de.wikipedia.org

Die Krise brachte weltweit Elend und Armut mit sich und sorgte vielfach für einen rapiden Anstieg der Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Umgeben war das Gebiet von dichtbewohnten Slums, die Armut und eine hohe Zahl an Krankheitsfällen kennzeichnete.

de.wikipedia.org

Gut zwei Prozent der Bevölkerung lebten in extremer Armut.

de.wikipedia.org

Seit 1965 konnte der Anteil der in Armut lebenden Bevölkerung stark reduziert werden.

de.wikipedia.org

In den 1960er und 1970er Jahren richtete sich das Augenmerk verstärkt auf entwicklungspolitische Themen wie Armut und Hunger.

de.wikipedia.org

Insbesondere sollte der Stand der Waldarbeiter unterstützt werden, die in dieser Zeit durch Armut und Arbeitslosigkeit zu Diebstahl und Müßiggang neigten.

de.wikipedia.org

Trotz der Armut der Eltern ließen sie dem Jungen die bestmögliche Ausbildung zukommen.

de.wikipedia.org