Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Bereinigung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Bereinigung <-, -en> SUBST f

1. Bereinigung (Missverständnis):

Bereinigung

2. Bereinigung (Angelegenheit, Streit):

Bereinigung

3. Bereinigung (Text, Statistik):

Bereinigung

4. Bereinigung WIRTSCH:

Bereinigung
Bereinigung (an der Börse)

5. Bereinigung ADMIN (Steuer):

Bereinigung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kenntnis von freien und gebundenen Variablen wird zum Beispiel für die Bereinigung von Formeln benötigt.
de.wikipedia.org
Ziel war eine Steigerung der Arbeitsproduktivität und eine Bereinigung des Sortiments.
de.wikipedia.org
Bevor man die Daten bereinigt, sollte man die originären, fehlerhaften Daten als Kopie speichern, und nach der Bereinigung auf keinen Fall einfach löschen.
de.wikipedia.org
Eine regelmäßige Bereinigung des Bestands wird in Bibliotheken, Museen und Archiven zunehmend als wiederkehrende Arbeit erkannt, die bestimmten Regeln unterliegt und dokumentiert werden soll.
de.wikipedia.org
Bei der Bereinigung 1949 griff man jedoch, um Verwechslungen zu vermeiden, auf die historisch belegte Darstellung mit dem Stern in verkehrten Farben vor.
de.wikipedia.org
Der Umsatz in diesem Bereich belief sich 2006 vor Bereinigung der Doppelzählungen aus den anderen beiden Bereichen auf 38,2 Mrd.
de.wikipedia.org
Das verbleibende Besatzungsrecht ist sodann im Jahre 2007 durch das Gesetz über die Bereinigung von Bundesrecht aufgehoben worden.
de.wikipedia.org
Beim Speicherverbrauch führt eine automatische Speicherverwaltung und -bereinigung zu einem Overhead gegenüber einem expliziten, händischen Speichermanagement aufgrund der zeitverzögerten Bereinigung.
de.wikipedia.org
Von den vier Zahlen wird die letzte für Fehlerbehebungen und Bereinigungen geändert, nicht aber für neue Funktionen oder tiefgreifende Änderungen.
de.wikipedia.org
Viele Unternehmen machen in der Präsentation ihrer Geschäftszahlen von diesen Bereinigungen Gebrauch.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bereinigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina