Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Bestellungen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Bestellung <-, -en> SUBST f

2. Bestellung (bestellte Ware):

Bestellung
pedido m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Leichenkeller berichtet, ferner sind Empfangsbestätigungen für gasdichte Türen oder Bestellungen von Gasprüfgeräten für Cyanwasserstoff erhalten.
de.wikipedia.org
Eine dieser Tabellen speichert direkt die Bestellungen, welche mit eindeutigen Bestellnummern (Primärschlüssel) identifiziert werden können.
de.wikipedia.org
Auch im Versandhandel ist die Erhebung einer Schutzgebühr bei umfangreichen gedruckten Katalogen gebräuchlich: Hierbei wird die erhobene Schutzgebühr bei anschließenden Bestellungen oft auf den Kaufpreis angerechnet.
de.wikipedia.org
In der Korbflechterei gingen Bestellungen von Interessierten an der gesamten deutschen Ostseeküste ein, um 1900 belieferte die Firma auch zahlreiche Nordseebäder, wie aus den Geschäftsunterlagen hervorgeht.
de.wikipedia.org
Beispielsweise bei einem Webshop würde sich das in ausbleibenden Bestellungen niederschlagen.
de.wikipedia.org
Die Bibliothek macht Bestellungen über Fernleihe und Internetrecherchen möglich.
de.wikipedia.org
Bündelbestellungen haben zur Folge, dass Bestellungen in größeren Mengen aufgegeben werden, um bestellfixe Kosten zu senken und Mengenrabatte oder Staffelpreise zu nutzen.
de.wikipedia.org
Erstkunde waren die schwedischen Streitkräfte mit 78 Bestellungen.
de.wikipedia.org
Da er dort Musterstücke seiner Gläser auch den Glashändlern vorführte, konnte er neue Geschäftsbeziehungen knüpfen, die zu weiteren Bestellungen führten.
de.wikipedia.org
Bei der halbautomatischen Kommissionierung werden mehrere Bestellungen zu einem Batch zusammengefasst.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste