Übersetzungen für „Bittschrift“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Bittschrift <-, -en> SUBST f

Bittschrift

petición f

Bittschrift

solicitud f escrita

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um den steinernen Bau zu finanzieren, rief man 1881 zu Spenden auf und fasste Bittschriften ab.

de.wikipedia.org

1594/1595 bekam er erneut Probleme mit der Obrigkeit aufgrund der Abfassung von Bittschriften (Supplikationen).

de.wikipedia.org

Einer Bittschrift um Pachtnachlass wurde in Härtefällen meistens von dem Grundherrn entsprochen.

de.wikipedia.org

Die Regesten enthalten die verzeichneten Bittschriften an den Papst und die darauf basierenden Antwortschreiben.

de.wikipedia.org

Nur noch über ihn konnten die Protestanten Bittschriften an den König richten.

de.wikipedia.org

Daraufhin wird eine Bittschrift über den Landrat an den König aufgesetzt, der einer Navigationsschule seinen Segen erteilt.

de.wikipedia.org

Das ersparte dem Gemeinderat das Stellen von Bittschriften.

de.wikipedia.org

Man erwartete sie nicht nur vom Kaiser persönlich, sondern auch von seinen Behördenvertretern, wie Bittschriften und staatliche Dokumente, die auf Papyrus erhalten sind, erkennen lassen.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe war die Prüfung der Bittschriften und die Erledigung der lateinischen und griechischen Korrespondenz des Kaisers.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite kam es zu erbitterten Widerstandsaktionen über Bittschriften, Eingaben, Verweigerung von Diensten und Abgaben bis hin zu bewaffneten Aufständen.

de.wikipedia.org