Übersetzungen für „Brutzeit“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Brutzeit <-, -en> SUBST f

Brutzeit

tiempo m de reproducción

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Beginn der Brutzeit korreliert mit Zeitpunkt und Umfang der winterlichen Regenfälle.

de.wikipedia.org

Nur die Weibchen bebrüten die Eier während der 25–28 Tage andauernden Brutzeit.

de.wikipedia.org

Aus in menschlicher Obhut gepflegten Individuen weiß man, dass sie Brutzeit 14 Tage beträgt und die Jungvögel im Alter von 12 Tagen das Nest verlassen.

de.wikipedia.org

In der Brutzeit bauen sich diese Vögel Höhlennester in Bäumen, welche im Laufe der Jahre immer weiter vergrößert werden.

de.wikipedia.org

Während der Brutzeit zeigen Spitzschwanzsittiche eine erhöhte Aggression gegenüber Artgenossen und Feinden.

de.wikipedia.org

Andererseits nutzt die Art vor allem außerhalb der Brutzeit auch kleinste Nahrungsquellen recht effizient.

de.wikipedia.org

Das Männchen verliert im Winter (Brutzeit) fast alle schwarzen Federn und die gelben Federn werden heller.

de.wikipedia.org

Während der Brutzeit und in den ersten zwei bis drei Wochen der Nestlingszeit versorgt das Männchen allein das Weibchen und später Weibchen und Küken.

de.wikipedia.org

Während der Brutzeit versorgt das Männchen das Weibchen mit Nahrung.

de.wikipedia.org

Besonders zur Brutzeit und in hocharktischen Gebieten hält sich die Eismöwe an Seevogel-, Gänse- oder Entenkolonien.

de.wikipedia.org